On le constate régulièrement : la participation à la vie citoyenne et démocratique est minée pour plusieurs raisons. Entre autres, d’une élection à l’autre, le décalage entre les votes exprimés et la représentation qui en résulte est une de ces raisons, de même que l’exercice absolu du pouvoir par un gouvernement élu par une minorité de la population.

[…]